LoremIpsum
New Member
- Messages
- 6
Hi.
I need to be able to input text using three different languages: English (US), Russian, Ukrainian.
To that end I have prepared the following:
As you see, UI is being overridden to Ukrainian too, which is also desired.
I also need to be able to switch input languages NOT using any cyclic shortcut like Ctrl+Shift or Alt+Shift, but by language-specific shortcut, namely Ctrl+1 for English, Ctrl+2 for Ukrainian, Ctrl+3 for Russian. It has been so for years for me and I got used to it.
To that end I found the following setup
There you see two Ukrainian layouts (I made one myself, another one is built-in).
The problem is that Ctrl+1 for English works, Ctrl+3 for Russian works too, but BOTH shortcuts for Ukrainian layots do NOT work. When I press Ctrl+2 or Ctrl+4 just nothing happens. I tried to change the Ukrainian shortcuts to no avail.
What should I do?
UPD. What's more interesting thing I just discovered, is that these Ukrainian shortcuts do work selectively.
In Notepad and MS Word -- don't work
In Mozilla Thunderbird and Firefox, also Skype -- does work.
UPD2. Shortcuts seem to be working everywhere EXCEPT the software written by Microsoft. What an irony
I need to be able to input text using three different languages: English (US), Russian, Ukrainian.
To that end I have prepared the following:
As you see, UI is being overridden to Ukrainian too, which is also desired.
I also need to be able to switch input languages NOT using any cyclic shortcut like Ctrl+Shift or Alt+Shift, but by language-specific shortcut, namely Ctrl+1 for English, Ctrl+2 for Ukrainian, Ctrl+3 for Russian. It has been so for years for me and I got used to it.
To that end I found the following setup
There you see two Ukrainian layouts (I made one myself, another one is built-in).
The problem is that Ctrl+1 for English works, Ctrl+3 for Russian works too, but BOTH shortcuts for Ukrainian layots do NOT work. When I press Ctrl+2 or Ctrl+4 just nothing happens. I tried to change the Ukrainian shortcuts to no avail.
What should I do?
UPD. What's more interesting thing I just discovered, is that these Ukrainian shortcuts do work selectively.
In Notepad and MS Word -- don't work
In Mozilla Thunderbird and Firefox, also Skype -- does work.
UPD2. Shortcuts seem to be working everywhere EXCEPT the software written by Microsoft. What an irony
Last edited:
My Computer
System One
-
- OS
- Windows 8 x64
- Computer type
- PC/Desktop
- System Manufacturer/Model
- self-assembled
- CPU
- AMD K10
- Motherboard
- ASUS F2A85-M
- Memory
- 4x2 DDR3
- Graphics Card(s)
- ATI Radeon 58xx
- Browser
- Mozilla Firefox
- Antivirus
- Windows Defender