if you are good at loading software and drivers - use the Microsoft media creation tool to download windows 8.1 media - this will make your original windows 8 installation worthless and the windows 8 oem installation will never be needed again.
first download all your OEM Drivers from the MFG's website
second run the windows 8.1 setup by booting to the setup media > install > if it does not ask you for a product key, it is an embedded product key or you will need to type in your windows 8 product key
third when you get to the screen to install to drive partition > click advanced and remove all the current partitions > tell windows to install to the unallocated space > windows will now create 4 partitions > select the biggest and again remove it > now create several small partitions > size 262144 should get you two (256GB Partitions) and allow for a third (Data Partition) or just split the biggest of the 4 partitions windows creates in half and create just two partitions.. select one of the partitions and install windows 8.1 to it and now you can choose the other to install windows 10