MS store update error and atmos stuck

[turbofizze]

Hej all i using Dolby Access for my Astro a50 headset but run into a problem i dont know how to fix...

I use Windows 10 pro 22H2 and have a High-end Gamer PC self Customized with Amd Ryzen 9 SSD etc
Problem is that when installing windows from new and i download all microsoft store apps etc it works but always after some weeks and some updates from Windows and Store it failing to "download" "install" any updates from Store and as seen in picture under here the Dolby app even asking for update but it gets stuck always and can see in "C:\Windows\SoftwareDistribution" that nothing of the files needed for instal getting downloaded. I also have full access as administrator and can also run stuff as "Trustedinstaller" if needed.
I dont want help as the standart "troubleshoot" "reset cache" or so please....I looking for one to please guide me or tell where a simple thing to download and install a software from windows (store) can be blocked so it cant continue and cant be fixed by most cmd or powershell commands ???
I can still use all my apps with my Microsoft account but cant update in store or program it self :S

I dont want to reset pc or reinstall if avoided I am open to anyting sincei think Microsoft really made the Store useless when somethiung with premissions or account syncronizing is failing and often from Windows own Update they now a days not check before releasing together with "system recovery" that can get blocked and not able to use so