So I'm trying to sync a video source with a different audio source because it is around 30/40 seconds different. How can I delay the audio?

RadioDelay software does not work because I have no external components. Stereo mix leads to an infinite looping.