You can also search Google for any app you want and obviously you could try adding windows 8 store to the search syntax.
I was able to find Fhotoroom (picture enhancing app) through Google search but not on the Windows Store.

Good luck