Language switch problem using Surface

I notice this problem since day one when I use Surface switching language. Sometime it just not working at all, the work around is using screen touch keyboard. I never had this issue on Win8 desktop or other laptop...only happen on Surface pro...

anybody here suffer the same issue?