After taking ownership you must still grant acces rights to the owner by rightclicking the folder in question, Properties, Security.
But of course you did that :-)
What you can do (I did) is relocate My Documents, My Pictures, Desktop, Downloads.
Just go to the original location, choose Properties, choose Location, and relocate. Works fine on my W 8.1.