I've just installed win 8 upgrade on to 2 laptops 1 xp 1 win7 and 2 desktops 1 win7 and 1 win vista and I found the way to connect to our 2008 sbs mail server is via the owa server address rather than the internal server address this has worked for all the installs I've just done.
Regards
Mark
