Not sure what's your exact goal.
You can remove both Windows mail and Outlook (diff apps) via the classic uninstall using the control panel, or WindowsAppBoss to remove any metro app, that's for the apps at least.
As for your Outlook account, if that's the goal, you can delete it (the account)...