Your screenshot shows no Recovery partition. The partition shown is the "boot" partition.
If you want to move the boot loader files into your Windows OS partition, a safe way to do this would be to install EasyBCD and use the option to migrate the boot loader files (BCD Backup/Repair --> BCD Management Options --> Change boot drive). Then, disconnect the first drive and confirm that Windows still boots. After that, you can remove the boot partition from the first drive.