I had the same problem installing Windows 7 from a USB stick. The problem I was having is that Windows 7 doesn't have driver from the USB3 controller the stick was plugged in.
An easy way to check it, when you press browse button, if you don't see drive "X" then this is the problem and you...