On issue #2 (file copy hangs for ~30 seconds) i had the same problem on Windows 8 CP and found a solution here:
copy a tiny file take long time - Microsoft Answers
Just enable (show) the Navigation Pane in explorer - restart explorer - no more hang! At least not on my system. Your mileage...