Yes mine also does 'Immediate crash&quit when trying to go into offline mode' I simply leave it in on-line mode, it tells me it is unable to connect to the server, I press OK and then carry on.
I'll just point out, I only use Windows Mail as a newsreader.