In my experiences, there are two ways for you to go on:
1). Extend your partition C space in Disk Management
Back up everything important on another drive and right click this partition C to extend it in Disk Management.
2). Apply some partition resizing tools.
If you are not so familiar...