So the title may be confusing but i dont really know how to explain it. Basically I'm looking for something to be able to select a part of a different minimised window and show it ontop of my full screen game, similar to what they do in twitch streams. Any help?

Cheers in advance