VMware workstation 9 seems to handle multimedia much better than previous releases including decent DVD playing.
I posted this thread in the W7 Forum for more details.

Vmware worstation rel 9 -- now plays DVD's perfectly in a VM - Windows 7 Forums

This should make your testing of W8 in a VM a bit more satisfactory -- or even using your old W7 version in a VM with multimedia support.