Videos App File Organization

Does anyone know how to organize files that have been imported into the "Videos" app?? I have both tv shows and movies, but I cannot move them to either the movies or tv show tabs. They only appear in the others tab. I would like to arrange my videos how I see fit so I can easily navigate to whatever video I want to play. Thanks