I do remember the problem of course, but I'm not sure that I remember what was exactly the situation when it happend but I think that was it (it didn't occured so long ago so the problem is not outdated):
I was playing Dota 2 one day when suddenly when I typed the keyboard changed the language...