Thanks for your reply schmety!
Creating a new user account did indeed solve the problem!
Sadly I wasn't able to get the account working after copying the "old" user data into the new one, seems like some data was corrupted in the AppData/Roaming/Microsoft folder. Maybe this was also the reason...