I can confirm that this issue is due to the lack of Windows Media Player on your N version of Windows.. I have just had this issue with a Windows 8 N 64 bit.. Resolved it by downloading the add on pack from Microsoft for Windows Media Player 12.
I now have my iphone drive back in My Computer so...