[h=1]HP LaserJet - Products not supported in Windows 8 or Windows 8.[/h][h=2]Products not supported[/h]The following products are not supported and do not have any driver options available in the Microsoft Windows 8 and Windows 8.1 operating systems:
NOTE: If your printer is not listed here, it is supported. Go to Windows 8 and Windows 8.1 support (c03365145) (in English) to determine the recommended driver for your printer.
HP Color LaserJet 3700 Printer series (USB connection only)
NOTE: The HP Color LaserJet 3700 IS supported in Windows 8 using a network connection. For information about available drivers, go to Windows 8 and Windows 8.1 support (c03365145) (in English).
HP Color LaserJet 8550 Multifunction Printer series
HP LaserJet Plus Printer
HP LaserJet IId Printer
HP LaserJet IIId and IIIsi Printers
NOTE: The HP LaserJet III and IIIp ARE supported. Use Windows Update to obtain the driver.
its a commercial Laserjet 5m win 8.1 lists a driver all checks say ok prints HP test sheets no print from an app but prints error message above instead
The PCL XL error is printed from the printer because the Laserjet 5 does not support the PCL XL protocol. You would have to find a PCL5 compatible driver.
Here is the download page for the Universal Print Driver PCL 5. It should work for your LaserJet 5 series. There is a 32 bit version and a 64 bit version for Windows 8.1. You will have to find out which version it is and download the appropriate version.